今日は2月9日、待ちに待った「肉の日」です。年に一度の特別な日を皆様とともにお祝いしたいと思います。普段は忙しくてなかなかお肉を味わう機会がない方も、今日だけは特別です。この日を逃すとまた一年待たなければなりませんので、ぜひ素敵なひとときをお過ごしください。

当店では本日ご来店のお客様に感謝の意を込めて、特別なサービスをご用意しております。お客様お一人につき、一枚ずつミスジをプレゼントいたします。ミスジは独特の風味と柔らかさを持ち、肉の旨味を堪能するにはぴったりの部位です。ぜひこの機会にお試しください。

また、肉に合う豊富なワインやビールも取り揃えておりますので、お好きなドリンクとともにお楽しみいただけます。お仲間やご家族と一緒に、肉の日ならではの至福のひとときをお過ごしください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

ご予約はお電話
もしくはプロフィールのリンクから✨
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*….*

焼肉 牛炭

📍〒462ｰ0843
愛知県名古屋市北区田幡2丁目13ｰ23 奥村ビル 1F

📞052-982-3433

⏰
平日 17:00~23:00(L.O.22:00)
金・土曜日 17:00~23:00(L.O.22:30)
日曜日 17:00~22:00(L.O.21:30)
※火曜日定休日、不定休あり

*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*….*

今天是2月9日，期待已久的“肉之日”到了。我想和大家一起庆祝这一年一度的特别日子。平时因为忙碌而很少有机会品尝肉类的朋友们，今天就特殊一点吧。如果错过了今天，就又要等上一年了，请一定好好享受这美好的时光。

本店为了表示对今天光临的顾客的感谢，准备了特别服务。每位顾客都会获赠一片牛肩胛肉。牛肩胛肉独特的风味和柔软的口感，是享受肉类美味的完美部位。请务必趁此机会试试。

另外，店内还备有丰富多样、与肉类绝配的葡萄酒和啤酒，您可以尽情搭配喜欢的饮品享用。请与朋友或家人一起来度过只有肉之日才能享受的至福时光。我们衷心期待您的光临。

Today is February 9th, the long-awaited "Meat Day." We would like to celebrate this special day, which comes once a year, together with everyone. For those who usually don't get much of a chance to enjoy meat due to busy schedules, today is an exception. If you miss this day, you'll have to wait another year, so please make sure to have a wonderful time.

To express our gratitude to guests who visit our restaurant today, we have prepared a special service. Each customer will receive a piece of misuji beef. Misuji has a unique flavor and tenderness, making it the perfect cut to fully enjoy the delicious taste of meat. Please take this opportunity to try it.

We also have a wide selection of wines and beers that pair well with meat, so you can enjoy your favorite drink along with your meal. Spend an exceptional "Meat Day" together with friends or family. We look forward to welcoming you.

#ミスジ
#焼肉牛炭
#黒川焼肉
#名古屋グルメ
#黒毛和牛